火山对对碰

曾经一度期盼这部号称法国爆笑喜剧的影片登陆中国，因为现在好看的喜剧片实在太少。电影把人弄哭很容易，适当煽情就可以赚取大把大把的眼泪。但喜剧就要求相当的水准了，演员在上面蹦跶半天，可能只是像一群小丑，而观众不是小孩子，他们是不会因小丑而发笑了的。

总的来说，《火山对对碰》并没有带给我惊喜。影片是传统到不能再传统的公路喜剧，再加上欢喜冤家的搭配，他们的路途注定争执波折不断，只不过这一对就显然争执得有点过了。先是一些无关痛痒的小打小闹，后来前任丈夫为泄愤故意帮前任妻子买错票害她搭不上巴士，钱包证件手机什么的，无一幸存，后来直接升级为劫车劫机大战。跨国跨海跨民族跨语种，海陆空，轿车、汽车、飞机、轮船，各种不作就不会死的节奏。为参加女儿的婚礼，这对前任夫妻也真够折腾的，对对方下手也不分轻重，能泄愤的随手就来。人家离婚了的见面就跟陌生人似的，能打能闹说明他们的感情保鲜得非常好。不过这段颇显波折的路途发生的一切基本都在意料之中，因此也没能发挥多少喜剧的效果。

演员的表演倒是可圈可点，值得赞扬。男主和女主长这样的脸——眼睛、嘴巴、脸型全是圆滚滚的，天生就是演喜剧电影的料。男主让我想起了憨豆先生，大概长得也差不多。电影这么常规老套的剧情，也多亏这两位演员卖力的演出。前面他们相互打闹的时候没什么感觉，到后面两人慢慢交流沟通开始为对方着想的时候，才觉得这对夫妻的可爱。曾经那么相爱的人，到今天终于放下偏见和隔阂，再次走进对方的心。当他们为了女儿合唱一首歌的时候，在外人看来这是一个多么幸福的家庭。

但影片给了观众一个开放性的结局。由于两人的瞎闹腾，参加完婚礼后被警察带走了（我就说嘛，搞出那么大动静怎么可能只帮警察治好宠物之后就可以逍遥法外了，这样不是提倡瞎闹么），刑期什么的不知道怎么算了，这两个欢喜冤家估计在狱中还有得闹。不过男主已经有一位固定的伴侣了，他们的关系何去何从，只能留给观众自己去想象了。

PS：片中的景色必须得赞一下。剧情可以忽略不计，但美景不可错过。这是一部不错的旅游宣传片啊。

原文首发：http://review.51oscar.com/detail/3344

    当有人跟你说“放心吧，一切尽在掌控之中”时，你会有种安全感油然而生的感觉，而相反的如果有人跟你说“放心吧，一切尽在掌控之外”时，你的内心里一定在说“我去，别开玩笑了”。而将于5月9日上映的法国喜剧《火山对对碰》讲述的正是一对法国奇葩离异夫妻前往希腊参加女儿婚礼这一路上发生的一切尽在掌控之外的囧事，而在整个观影的过程中，你也一定会不由自主的大呼“我去，别开玩笑了。”
    《火山对对碰》或者也可以叫法国版的《人在囧途》，同样的坐遍海陆空所有交通运输方式，同样的一环扣一环让人出乎意料的窘迫，但不同的是《人在囧途》展现的是从石家庄南下到长沙的一路风光，而《火山对对碰》则是从巴黎到雅典的秀丽景色，从两个男人结伴同行到一对奇葩夫妻的欢喜哀怨，似乎男女搭配更让人有坐看好事的欲望，也更具火山爆发的潜质。
    片名初听有点不知所云，可是看过电影之后你就会觉得这个片名搭配剧情实在是再恰当不过了。首先夫妻二人之所以会有之后一系列的奇闻异事，就是因为他们搭乘的飞机遭遇了冰岛火山爆发，导致航班延误，无奈之下选择其他交通方式；其次，这对夫妻离婚多年却依旧无法淡定，一路上都在绞尽脑汁想尽办法整蛊对方，大动肝火时甚至举刀砍向对方，鲜血直流是常事。结合俩人的表现，再想想两座火山爆发对对碰的情景，如此形容实在是恰如其分，形象生动。
    丹尼•伯恩作为法国家喻户晓的喜剧明星，甚至被中国网友亲切的称之为“法国赵本山”，他微囧的表情、夸张的举动总能招来观众的哄堂大笑。前年由其主演在国内上映的喜剧《私奔B计划》收获了不俗的票房和口碑。此次在《火山对对碰》中，丹尼•伯恩持续自己略显夸张的表演风格，同时将一个不太负责的丈夫和一个慈祥温和的父亲形象诠释的十分到位。都说每个男人都很难想象自己的女儿结婚时的场景，毕竟将自己前世的情人拱手送入另一个男人的怀抱是一件相当艰难的事情，丹尼•伯恩经历了一系列让人啼笑皆非的奇葩旅程之后，却在女儿的婚礼上大大的感动了观众一把，欢乐之后有温馨，这才是上乘的喜剧。
    当然，导演也并未仅仅是浅显的将一系列囧事依次排列的展现给观众，在此过程中，观众也潜移默化的学到诸多夫妻相处之道。针锋相对不仅于事无补还会让事情向着更糟的方向发展，而各退一步互相谅解，却总有事半功倍的功效。这对夫妻从一开始的互相使绊到后来齐心协力共度难关，过程很惨痛，结果却够温馨。
    虽然奇葩夫妻的旅程一切尽在掌控之外，但是还好，导演很好的掌控了影片的节奏，既未让欢乐泛滥沦为一部闹剧，也没让感动来的太早而使观众情绪急转直下。而结尾的目瞪口呆既是这对夫妻的掌控之外更算在导演掌控之中给观众的惊喜。

作为电影之乡，法国电影在全球市场上虽然竞争力远远不如同期的好莱坞作品，但在本土不时出现一些让人惊艳的作品，如前两年叫好叫座、票房远胜于同期好莱坞高概念影片的《无法触摸》，而影片的编剧劳伦特·泽图恩，携手另一位编剧尤汉·格鲁伯，在去年年底时又推出了一部口碑不错、上座率不俗的喜剧片《火山对对碰》，影片跳脱出了一般法国喜剧片的刻板印象或格局，甚至使得导演亚历山大·科弗尔被赞誉为法国继卢克·贝松后最成功的商业类型片导演。
影片的故事灵感来自于2010年时造成欧洲空中交通瘫痪的冰岛火山爆发事件——本片的原名便直接取自于该火山的名字，而中文译名《火山对对碰》应该说是相当的契合于影片的故事风格。影片讲述一对已经离婚多年的夫妻，在女儿的结婚前夕想要前往希腊参加婚礼，但是由于冰岛的火山爆发引起空中交通的瘫痪，俩人换乘各种交通工具试图在婚礼前夕感到现场，而这对“爱乱斗”的前夫前妻，在路上也就自然的相互斗嘴、甚至还弄出了一系列的事故，不过他们还是在婚礼时终于来到了现场……
影片延续了这两位编剧的上一部合作影片《私奔B计划》的类型模式，也即将爱情片元素与公路片元素相互的杂糅在一起，不过较之于《私奔B计划》的从相互的误解到逐渐了解而走到一起的爱情故事，《火山对对碰》则是讲述一对已经从“婚姻的坟墓”爬出来的前夫前妻既不断的斗嘴乱斗，又在相斗的过程里发觉到一些当年自己心动的感觉，比如前夫哼唱着写给女儿的歌时，前妻从中感受到了当初的心动。而前夫前妻相互斗争的过程，虽然有些夸张、超现实的元素，但毕竟观众知道这是一部公路喜剧片（就像当年在内地市场大卖的《人再囧途之泰囧》），可以想象得到他们将会走到旅途的终点，可以以很轻松的心态去感受他们在路途上的喜怒哀乐，就如喜剧导演梅尔·布鲁克斯所说，“悲剧是当我切断手指时。喜剧则是当你一脚陷入露天下水道死亡时。换句话说，只要发生在别人身上，那就尽可能残忍”，于是，在影片里两位主人公经历的不仅仅是火山爆发带来的空中交通的瘫痪，甚至还有乘坐飞机差点坠毁等事故。
两位主角，也即男主角丹尼·伯恩与女主角瓦莱丽·博纳东，虽然不是传统的俊男靓女，但表演起来时则显得很自然而很搞笑。比如他们在旅馆里为了睡上铺还是下铺而幼稚到玩赏巴掌游戏的那一幕，两个大男人像孩子般，天真的、诚挚的玩着童年时的游戏，自然的带来了不少的笑点，又如他们俩相继坐上那趟宗教狂热者的汽车后的几场戏，也让人忍俊不禁。
从之前的《私奔B计划》再到这部《火山对对碰》，可以看出两位编剧劳伦特·泽图恩与尤汉·格鲁伯的赤子之心，也将男女之间的爱情纯真化，外搭幽默风趣孩子气的言行，及人在囧途，使得迷失的爱情找到了方向。而两位主角的自然化的表演，也带来一连串的让人捧腹的幽默。

本文为北京大学百周年纪念讲堂影评供稿（http://www.pku-hall.com/WYPPZZ.aspx?id=2550），转载请注明。

本片讲述了一对夫妻在离婚二十多年后一起去参加女儿婚礼时发生的旅途故事。电影一开始就是妈妈瓦莱丽在飞机上录制视频，准备作为送给女儿的结婚礼物，而镜头一转，爸爸阿兰正巧也搭乘了同一次航班，两个人刚遇到就开始了火药味十足的争吵。就在这时，本次旅途中的第一次却不是最大的一次意外发生了：冰岛火山爆发导致欧洲航线全面停飞，所有参加婚礼的人被迫重新想办法前往希腊。瓦莱丽和阿兰由于互相恶作剧和赌气错过了分头前往的机会，最终不得不一起开一辆车出发，同行的一路上两人的矛盾也带来了诸多险情：租来的车出事故，搭车遭遇疯狂司机……从两人换乘了多少种交通工具就能看出这趟旅程究竟有多折腾了：租来的车、大巴、偷来的卡车、偷来的飞机直到偷渡入境的汽船……然而种种考验之下两人也逐渐开始互相帮助，开始讨论他们彼此存在的问题，两人历尽艰险终于在婚礼前一刻共同赶到了现场。
本片继承了法国喜剧一贯的诙谐幽默风格，种种尴尬倒霉的事件和两位喜剧达人互相讽刺却又十分机智的斗嘴让人从头到尾笑到爆。无论出现怎样令人崩溃的突发事件，法国人的搞笑天分总让他们显得举重若轻。即使是面对精神病卡车司机，瓦莱丽也能毫无惧色地把他拍晕；即使是被关进警局面临多项指控，她也依然冷静地发挥兽医的特长，为两人争取到谈判的可能。除言语犀利以外，两位主人公可说是浑身充满了笑点，从表情到肢体动作都让人忍俊不禁。
当然，一个单纯搞笑的喜剧会很容易让人忘记，但《火山对对碰》则圆满地完成了温情戏份，泪点满满。虽然影片开头两人在给别人看的合照中就暴露出了对彼此的不满：瓦莱丽将阿兰的头像涂黑，阿兰则直接把她的头像烧了一个洞，在接下来的旅途中两人更是互相猛烈吐槽、整蛊，甚至直接大打出手，但其中也表现出了两人特有的默契：离婚已经二十年，在“小下巴”游戏中还是能准确地戳中对方笑点；既了解对方的兴趣也了解对方的软肋；阿兰还是想证明自己的能力给瓦莱丽看，而瓦莱丽则清楚地记得阿兰最喜欢的歌曲的歌词……他们的未来可能不会再有交集，但是他们都已经扮演了对方生命中一个无可替代的角色，仅仅是回忆就足以让人感动。
当航班恢复后瓦莱丽偷偷预订机票时，相信许多人都和我一样失望地以为他们的关系又回到了互相欺骗的原点，然而出人意料的是，瓦莱丽居然是为阿兰订的机票，并且偷了运输车送他去机场，更出人意料的是，当瓦莱丽被警察盘问时，阿兰也违背了自己胆小谨慎的性格，竟然直接偷了警车直闯停机坪。在乘坐偷渡船进入希腊之后，瓦莱丽终于心平气和地承认阿兰是个好父亲，而阿兰也在婚礼上对女儿讲起“在你出生时，我和你妈妈，我们非常相爱”，这样的态度转变也算是这段旅程的重要收获了吧。
从人生观、价值观到感情观，阿兰和瓦莱丽都有着太多的分歧，但对女儿的爱却是他们最大的共同点。无论前路是多么的坎坷，他们从未有过放弃参加婚礼的念头。瓦莱丽不是传统意义上的好妈妈，她不肯多花时间陪女儿，懒得了解女儿生活中琐碎的烦恼，甚至缺席了女儿成长过程中太多有意义的瞬间，但是她在得知女儿要结婚的那天起就开始坚持录像，准备送给女儿的礼物，发自内心地为女儿找到所爱的人而高兴；而阿兰呢？他是一个过分细心的爸爸，有时候他的关心会强烈到让身边的人缺少空间和自由，让女儿和妻子都逃离他，但是他并未因此而忘却对女儿的爱，一路上他都在不断练习那首唱给女儿的歌……还有一个细节是，他们两人最后丢了所有的东西也没有丢婚纱，即使是飞机头朝下坠毁在森林里，最先被扔出来的还是那件婚纱，因为这是他们要带给女儿在婚礼上用的，是他们心中最柔软的牵挂和肩上最沉重的责任。
“塞西尔，我的女儿，那年我三十岁，而你六个月，我们鼻子碰着鼻子，没有比这更美好的时光。” 当阿兰和瓦莱丽在婚礼上合唱这首歌时，许多人都忍不住落泪了。诚然，相爱虽易，婚姻不易，即使他们再动心也可能无法和谐地相处下去，但是还有一种感情，叫孩儿他爸/妈，这个称呼不会因为时间、距离而改变，纵然彼此都已与他人携手，这一份用血缘维持的情谊，永远都在。

       看完法国电影《火山对对碰》，对法式效果心服口服。都说法国人有种与生俱来的幽默感，我觉得“幽默感”这个词儿用来形容法国人或者是法国喜剧电影简直是太寡淡了。这种幽默感不完全是言语上的，也不完全是肢体上的，而是在长久的生活中缓缓流露出的，它体现在生活上的每一个小细节里。捧腹大笑是我看电影时的状态，影片中的小包袱抖得能甩出郭德纲好几条街。其原因就在于法国人这种敢想，并且不惜一切代价来搞的执行力。出人意料的笑果，突如其来的爆发力也是法式幽默让人看起来很爽的主要原因，那种由各种笑料点燃的肾上腺素激增不亚于看一部好莱坞视效大片。

       个人没去过欧洲，但在书本上对欧洲有一点小小的认知。就拿法国来说，法国女人优雅全世界闻名，法国男人绅士也是基本的共识。可在这部影片中，这种长久以来的认知被颠覆了。男主女人公完全诠释了夫妻是冤家这个概念，真没见过这么闹的，就算是不是冤家不聚头的夫妻吧，也不能闹着玩抠眼珠子啊，更何况还是前夫与前妻，并且还是在参加女儿婚礼的过程中，冤冤相报何时了，都是成年人这点道理不懂么，唉。。。还能不能愉快的玩耍了。说这对夫妻能抵过美国一队FBI你也别不信，“复联”联手也不一定能有这样的破坏力。不过法国男人矮这一点是真格的，男主再帅再有型也谈不上器宇轩昂，很让喜欢他的人崩溃。

       不过整蛊，搞笑，互掐，都是这部《火山对对碰》的表象，影片所蕴含的是一种别样的爱。法国是个“爱”泛滥的地方，男女互表好感也很简单，从一见钟情到上床分分钟搞定。高晓松曾在《晓说》里说过这样一个段子，说法国男人的袜子里面都有一个小口袋，是专门用来装避孕套的，当火星撞地球那一刻，唯有袜子里的套套才能给人百分百安全感。片中的男女主人公显然早就过了这个阶段，曾经一起生活的经历让两个熟悉得不能再熟悉的人把自己恶劣的一面完全暴露在对方面前，在从比智商到肢体冲突不断升级的恶战中，观众逐渐发现针尖对麦芒也是一种般配，就在男主人公替女主人公挡了飞来一箭后，袜子里的套套终于派上用场了。
　
       有点让人感到小喜悦的是看电影的同时还能跟着这对不长心的夫妻来一次银幕欧洲游，先是德国，保时捷跑车被大卡车碾成渣，男主弄没了女主的行李和护照；然后在奥地利俩人一夜风流又偷了车；再然后在淳朴的阿尔巴尼亚打死了一只被视为神物的鹰。整个欧洲不大，只比中国多那么几十万平方公里，片中男女主人公不到两天时间就从法国开始横跨了好几个国家，最后到达了目的地希腊。片中的自然风光优美，让人能深切体会到欧洲国家的那种闲适，有种马上想拎箱就走的冲动。

       最后说一下这部影片的背景，影片是今年第十一届法国电影展的开幕电影，这次影展的主题是“生活与喜剧”，所以这部以2010年冰岛火山爆发火山灰蔓延而导致全欧洲航空业瘫痪的真实事件为背景，讲述一对离异夫妻在前往女儿婚礼上发生的一系列互掐的搞笑故事的《火山对对碰》作为开幕影片相当贴题。影片由亚历山大·科弗尔执导，被誉为“法国喜剧一哥”的丹尼·伯恩和女演员瓦莱丽·博莱东主演，不少看过的媒体观众形容影片是一部法国版的《人在囧途》，但我倒觉得它更像是一部喜剧版的《史密斯夫妇》，虽然不是那种举枪就射，举刀就砍的硬暴力，却处处都是那种让你哭笑不得，又干瞪眼无从下手的软暴力。就拿片中男主人公故意给女主人公买错车票，又偷了了她装有所有证件的背包，这一招可谓是杀人不见血，简直是整蛊的最高境界。