情人别为我哭泣

《evita》改变了我的价值观。

当她不再一个人躲在不宜诺斯艾里斯的小酒馆里哭泣的时候，她表现出一个女人的美与坚韧，真的这二者就和谐共存的时候，她给自己铺了一条女人特有的成功之道。

而在此前我所做的一切就是把自己塑造成一个人肉金刚，最好心也变成金刚，手指头就是我的金刚钻。我抛弃了作为女孩本有的美，我灰头土脸，席地而坐，还洋洋自得的以为这是未来导演的风范。

一个又一个进阶式的419，evita从野心勃勃的乡村妹子爬成了德高望重的贝隆夫人。我也不是说一定要像evita那样凭着一夜情和潜规则来上位，但是既然有事业线就不应该吝啬。她不死的灵魂在棺材里唱着阿根廷别为我哭泣，可是阿根廷人们还是在悲痛悼念中流着眼泪。

阿根廷不会为我哭泣首经贸也不会为我哭泣，首经贸只会令我哭泣。

不知道电影里面的贝隆夫人与史实中的相差多远，只是觉得电影里面的她是把女人做到了极至。

我们的传统似乎一向对以色相赢得男人欢心的女人不屑，结果就是这个女人后来的社会影响越大，对她的非议越多。不知道《阿根廷别为我哭泣》又名《贝隆夫人》是不是他们所不屑于看的。

我一向是不喜欢看音乐电影的，可是这部片子却意外地让我投入进去，从漫不经心到专心致志，麦当娜吸引我，音乐吸引我，贝隆夫人吸引我。从对浪荡的她的不屑到对智慧刚烈的她的欣赏，我想，女人是分不同种的，出身她无从把握，她利用美色走出来，用自己的力量影响社会，影响政局，影响国家何民众，走到最后的她让我看了一种做女人的极至。

又想起了这段话：
Be a queen. Dear to be different. Be a pioneer. Be a leader. Be the kind of woman who in the face of adversity will continue to embrace life and walk fearlessly toward the challenge. Take it on!Be a truth seeker and rule your domain,whatever it is--your home,your office,your family……

虽说是为了生存，但我仍旧很不认同她的经历，首先她的所作早已超出求生，即使是求生，我认为也早已超出求生的底线，当然每个人的求生底线是不一样

这几个星期有一首歌总是在我耳边回响，闭上眼睛脑海里就出现了女歌手的形象和南美洲的舞蹈。
早就听过“阿根廷，不要为我哭泣！”(Don't cry for me Argentina)，一直不是很注意这首歌。第一次正式听“阿根廷，不要为我哭泣！”，是看韦伯生日音乐会的DVD (Royal Albert Hall Celebration / Andrew Lloyd Webber)。前面伦巴节奏的“好一个马戏团”(Oh What a Circus)中，西班牙演员安东尼奥·班德拉斯(Antonio Banderas)的歌喉粗犷、奔放。然后是忆莲·佩姬(Elaine Paige)演唱的“阿根廷，不要为我哭泣！”，细腻而抒情。忆莲·佩姬曾经演唱音乐剧《猫》(Cats)里面的“回忆”(Memory)而出名。
在德国期间，看见音像店里有卖电影《贝隆夫人》(Evita)的CD，是电影原声带，麦当娜(Madonna)和班德拉斯主唱，花了五个欧洲大洋买了碟子，听了对这部电影的音乐有了一个完整的了解。
有意思的是，“好一个马戏团”和“阿根廷，不要为我哭泣！”基于同一个旋律，但是不同的节奏，却产生出完全不同的效果。
我实在抑制不住要看电影的欲望。想通过亚马逊购买，中国不送货。通过豆瓣网联系了几个想转让的人，都没有成功。其实，去年我在上海音乐学院对面的小铺里，看到过这张DVD，女主人还向我推荐了它，我没有注意。
前些天终于有机会得到一张碟子，看了感觉很不一样，对CD里的音乐有了更全面的了解。
电影以音乐为线条，讲述了贝隆夫人从一个平民成为名人的经历，从中也表现了南美洲的风土人情——浪漫的生活方式和动荡的政治局势。贝隆夫人的传奇经历，是文艺作品的好素材。她是农场主的私生女，在年轻时候为生活而打拼，当过陪舞女郎，表现出放荡不羁的性格；成为总统夫人以后，虽然国外有人骂她是“婊子”，还冲她扔鸡蛋，但是她的魅力始终不减，受到了国人的喜爱，甚至还要竞选副总统。参加影片拍摄的许多群众演员，表现出了对她的真挚感情，热烈的场面似乎是真实场景的再现。她的生命太短暂，给人们留下了无尽的回忆。有多少人能在30多岁就达到如此辉煌的地步呢？
班德拉斯虽然是作为解说出现，但在影片中扮演了不同的角色，作为主线贯穿全剧，我很喜欢他那种粗犷的嗓音。在韦伯生日音乐会上，他演唱的歌剧幽灵也很有特色。
第一次听麦当娜的音乐，很有表现力，没有我原来想象中的那么狂野。
麦当娜的形象也与贝隆夫人很相似，这大概也是选她当女主角的原因之一吧。
我最喜欢电影中如下唱段：
Oh What A Circus / by Antonio Banderas
Don't Cry For Me Argentina / by Madonna
High Flying, Adored / by Antonio Banderas
同事去过阿根廷，都说南美国家很有特点，特别是那里的舞蹈和音乐。看了《贝隆夫人》，很向往去南美。
记得1999年去美国的时候，美国新闻署(USIA)安排在百老汇看了一部音乐剧《不得了》(Big Deal)，只记得其中一首歌的名字是“生活只是一碗樱桃”(Life is just a bowl of cherries)，据说是美国某个时期很有名的一首歌曲。
我很喜欢音乐剧，这几年看了不少，最喜欢的有如下几部：
贝隆夫人(Evita)
悲惨世界(Les Misérables)
歌剧幽灵(The Phantom of the Opera)
妈妈咪呀(Mamma Mia!)
猫(Cats)
万世巨星(Jesus Christ Superstar)
西区故事(West Side Story)
音乐之声(The Sound of Music)
约瑟和他的神奇彩衣(Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat)
我不禁会想，什么时候中国能有自己脍炙人口的音乐剧呢？什么时候国际上能再出现一部与歌剧《图兰朵》类似的中国题材著名音乐剧呢？我在期待中。

当Evita Duarte初见Juan Peron的时候，就对他说：“I’d b surprisingly good for u.”这时候距离他们认识仅有20秒。自从第一遍看过《贝隆夫人》以来，这句话一直在脑海里挥之不去。这是要怎样的一种自信，才能让她以一个交际花的身份，对一个在国家享有众望的极有可能是未来领导人的风度翩翩的男人面前，如此自信地说出这句话？同样难以忘怀的还有Madonna那句“Yes, oh yes”。那是怎样一种迫切的心情？是对初遇心上人产生的激动难以自抑，还是对长久以来在心中只曾出现却从未清晰的梦想出现曙光的一种欣喜若狂，抑或，是对未来无比笃定的坚信与把握？从来没曾感到过，短短三个词，可以带来如此大的震撼。影片里的Evita，从容而优雅，却在Peron的询问下，情不自禁地如此回答。这个15岁起便开始用自己的身体追逐梦想的美丽少女，直到今日，才真正看见梦想照进现实的曙光。而短暂的激动之后，却是她不卑不亢地自我介绍，言辞恳切的自我推荐，那种风采和自信，是很多即使上流社会的千金小姐也不具备的。这个时候，谁还会想到当年那个被一个三流歌手抛弃在Buenos Aires一个公寓走廊的乡村少女？那个即使连中产阶级都可以随意欺辱的农夫的私生女？那个只能流连于不同男人床第之间换取一丝停留空间的堕落少女？这个不甘于久居人下的坚强女孩，终于在自己26岁的时候，迎来了自己人生的转折点。并且在这个转折点，很及时地把握住了昙花一现的机会，并把它发挥到极致。

Peron之前也有过女人，Evita深知这一点，仅靠美丽的外表，是不足以留住这个男人的心的。当看到Evita赶走Peron前任妻子（抑或情人）的场景时，那首应景的“Hello and Goodbye”恰如其分地表达了她对那位女子的心态——她虽然直接把该女子从贝隆的卧室赶出来，但言辞却是较恳切的劝说。也许，在她身上，Evita看到的何时不是当年的自己呢？可是在当时社会，没有出身、没有背景的少女，要想出人头地，除了出卖身体别无选择，除了身体，她们别无所有。Evita是幸运的，她有极高的情商和聪慧的头脑。让她足以在那样一个男权的社会，鹤立鸡群地俯瞰其余为生计奔波的女人。为了这一天，Evita奋斗了整整11年。

难以忘怀，那个在父亲的葬礼上，因为是私生女而被父亲的合法妻子赶出而伤心哭泣的小女孩；那个看着父亲的遗体远去，伴随着漫天飞扬的尘土嘤嘤哭泣的小女孩。难以忘怀，那个15岁时就宣布要进军Buenos Aires成为Big Apple的美丽少女；那个会在远去的火车上，挥手和过去告别的美丽少女。她说，她天生就适合Buenos Aires的空气。难以忘怀，那个拎着简陋的旅行箱，踽踽独行的女子；那个只能在酒馆彷徨啜泣，物色下一个可提供容身之所的目标的女子。Madonna的“Another suitcase in another hall”，完美的让人心碎。再有理性的人，听到那句“What happens now? Where am I going to?”都会止不住啜泣吧。Buenos Aires那么大，却容不下一个小小的Evita，所有人都想把她踩在脚下，像一个弄脏了的布娃娃。难以忘怀，那个在冰冷的现实面前最终决定放弃追求爱情的女人，和命运之神一起吟唱“There is no one, no one at all,never has been and never will b a lover, male or female…”的场景。那是她对所有把他当玩物的男人的控诉，也是对男女关系最为透彻的解答。难以忘怀，那个瘦小的女人，用自己孱弱的肩膀，支撑起Argentine穷人的一片天的景象。她在Casa Rosada的阳台，吟唱着“Don’t Cry for Me, Argentina”的场景。

Adrew Webb不愧是歌剧界的大师，Evita每时每刻的心境，都被恰如其分的音乐表达的淋漓尽致。初到Buenos Aires的辛酸，为梦想不懈的执着，初遇Peron的喜悦，及日后在政治上的大展拳脚。Evita的一生，是数不尽的传奇构建的一生。当她轰然倒下，随着而来的是Peron的垮台，国内政局的动荡。Evita的离去，是一个时代的终结。这部电影里好听的歌曲太多，但真正让我印象深刻的还是那首“Peron’s Latest Flame”，有一个场景，是众多将士一边洗澡一边高喊反对Peron选择Evita的场景。这个部分导演处理地的确别具匠心。将士们说她出生低贱，名声不佳，却在洗澡的时候说这些话，这些是不是表示Evita是他们大多数人的意淫对象？当他们在shower中jerking off的时候，是不是满脑子想的都是Evita？他们一边高喊Evita是在利用Peron爬上这个国家最高权力中心的宝座，一边又在旁白说出“Should u wish to cause great distress in the tidiest offcer’s mess just mention her name（在提到她的芳名时，再好的军官也会乱性）”大喊“That is not funny”，足见确有其事。Evita不过是他们无耻的意淫中止不住的幻想对象而已，他们讨厌自己内心的这种念想，因为Evita是个出身贫贱的交际花，却殊不知最恶心的实则他们自己。那些标榜着多刚正不阿的人士，在看到Evita的美貌都会抑制不住想犯错，这难道还要责怪Evita自己吗？坦白说，在我个人看来，影片中这段音乐的表现画面最为出彩。

在影片里，Antonio Banderas一直都是以一位Evita生活的旁观者的形象出现，他有时在电影院为众人放映Evita的生平；有时加入游行队伍，以批判者的形象出现（实则颂扬Evita）；有时衣衫褴褛地扮演锅炉工人，有时遍体鳞伤地在倒在战场。他见证了Evita所有的落魄、失意和功成身就。最后他与Evita共舞的一段，更是帮助观众理解了Evita重病后的心态。尤其那几段对Evita生平的概括，对现实的嘲讽的曲调，让人在体会他宽广的音域的同时，更加深了对Evita角色性格形成及时代背景的了解。

所有的这些成就了《贝隆夫人》这样的传世佳作。值得一提的是，Mmadonna身为歌坛天后级人物对这部电影的极大贡献。当初据说Robert Stigwood在计划要请著名大导演Alan Parker拍摄特地花了大价钱请之到某游艇上游玩。Parker却坚持拒绝并说自己拍腻了这类片子，气得Stigwood甚至用高尔夫球棒直接敲他的头，他想不到更适合拍这部电影的导演人选，剧本就此搁置。有趣的是，Parker在接下来的15年内的时间，一直在后悔当初没有接下这部电影。直到15年后的1996年，Stigwood又找到他，他毫不犹豫地答应了。那时在歌坛已有天后地位的Madonna主动请缨，写了四页长的长信寄给导演请求出演Evita。并且花了四个月的时间专心研习声乐，整部电影光录音就录了四五个月。音乐在电影中占的比重超过95%。慢工出细活，怪不得影片中所有音乐都如此精良。还有担纲另一主演的西班牙情人Antonio Banderas，据说他当年也是主动请缨出演。为了得到这个角色他甚至可以不要片酬，还请导演到一家餐馆吃饭，在吃饭中途详细地唱出了剧中的所有Che的曲目，让当时在餐馆的顾客如痴如醉，也让导演下定决心征用他。就这样，一部制作精良的音乐片史上无比经典的作品诞生了。据说，Madonna当初确定出演Evita的时候曾遭到Argentine民众的一致反对，但他们看到了娜姐的执着和努力，当剧组到阿根廷境内拍摄的时候，得到了前所未有的巨大支持，阿根廷政府甚至答应出借总统府的阳台。当Madonna在总统府阳台高唱那首经典曲目《阿根廷别为我哭泣》时，现场超过4000民的阿根廷群众演员一度情绪激动至潸然泪下。如此种种传奇，无一不为这部优秀的电影增色加分。

不知从何时起爱上了音乐电影，不需要大的舞蹈场面，不需要华丽的舞台背景，只要那些玲珑剔透，震撼肺腑的歌，便足以触动心灵。顺便提下，Catherine Zeta-Jones，Renee Zellweger和Richard Gill主演的《Chicago》，也是一部上乘之作。

随后附上《Evita》中最脍炙人口的一首《阿根廷别为我哭泣》的完整版歌词，与大家共同赏析：

It won’t b easy, u’ll think it strange

When I try 2 explain how I feel

That I still need ur love after all I have done

U won’t believe me

All u will see is a girl u once knew

Although she’s dressed up 2 the nines, at sixes and sevens with u

I had 2 let it happen

I had 2 change

Couldn’t stay all my life down at heel

Looking out of the window, staying out of the sun

So I choose freedom, running around trying everything new

But nothing impressed me at all, I never expected it 2

Don’t cry 4 me, Argentina

The truth is I never left u

All through my wild days, my mad existence

I kept my promise, don’t keep ur distance

 

And as 4 fortune, and as 4 fame, I never invited them in

Though it seemed 2 the world they were all I desired

They r illusions. They r not solutions they promise 2 b

The answer was here all the time

I love u and hope u love me

Don’t cry 4 me, Argentina

The truth is I never left u

All through my wild days, my mad existence

I kept my promise, don’t keep ur distance

Have I said 2 much?

There’s nothing I can think of 2 say 2 u

But all u have 2 do is look at me

2 know that every word is true