剧照
更新时间：2024-01-16 20:07
详细剧情
35岁的诺拉（帕克•波西 Parker Posey 饰）是曼哈顿的一个成功的职业女性――她是一间高级酒店的客服主管。虽然她精明能干，一眼就能看穿客人的需要，但是她却一直未能找到自己的爱情归宿，她在处理感情方面简直一塌糊涂。诺拉曾同酒店的客人――明星尼克发生过关系，但当她满怀憧憬的时候，才发现对方不过是为了演出而和她体验生活。 在一个个“第一次约会”失败后，心灰意冷的诺拉遇上了说着一口蹩脚英语的法国人朱利安（梅尔维•珀波 Melvil Poupaud 饰）。两人的感情迅速升温，可是朱利安很快就要回法国了，他邀请诺拉和他一起“私奔”。可是感情屡受挫折的诺拉竟忽然没了信心，拒绝了朱利安。当朱利安回国后，诺拉才恍然大悟：自己再也没法忘掉这个男人。于是她在好友陪伴下来到了巴黎。
长篇影评
1 ) 即使耗尽青春 结局亦是通俗
“无论是男人还是女人，如果到了一定的年纪仍然没有稳定的爱情关系或家庭生活的话，既不是因为他们太过眷恋一个人的轻松和自在，也并非‘曾经沧海难为水’，只能说这个人在感情的处理方面，还是太过稚嫩。”
这是美国电影《蹩脚英语》封套上的一句话，但在看了此片两遍后，仍然难以苟同这一观点，甚至觉得这是对剩男剩女的一种侮辱。每个人都有自己的命中注定，有些人可能很快找到，而有些人却需要绕一大圈才能遇到对的人。这与处理感情的方式有关，但并非绝定性因素，再科学的世界观也无法抹杀运气的成分，有神论有时比无神论更能救人于焦虑。是的，到了大龄青年这个阶段，焦虑是常态，症状为自卑、恐惧、懦弱、不敢作决定......
诺拉已经三十五岁了，周围朋友都已经成家立业，只剩她还单身一人，并且仍无结婚对象。和大多数女人一样，她不关心地理，记不清路线，在一家宾馆工作了六年，没有什么大的目标。唯一的期待就是遇上一个好男人。“大家都有了，为什么我没有？”朋友的答复是：你会有的，只是下次别傻了。
是的，她傻过，与住在宾馆里的一个男演员发生了关系，便以为他们在交往，口无遮拦的宣布给家人和朋友。在得知对方有女友时，还想不通到底哪里出了问题。她根本就没有想过，她和演艺圈这个世界离得太远，她遇到的是一夜情，而非爱情。这一点，她是幼稚的，现在连十岁的孩子都知道，演艺圈充满了欺骗和黑幕。被骗献身，与其相信那是爱情，还不如借潜规则上位。当然，也不会有人愚蠢到去潜规则男主角。
或许每个女人都期待一段虚荣的爱情，被他爱上是一种荣耀。只有如此伟岸的形象，才能让人死心塌地甘心奉献。这是童年时期听多了“白马王子”故事产生的毒瘤，而王子与灰姑娘的相遇，更是让无数女人丧失了自知之明的迷失在海市蜃楼般的寻爱之旅当中，最终像美人鱼一样一夜闪耀之后，化为泡沫。这种经历是未经世事的少女的专例，没想到，这个女人到了35岁才遇到。真是让人感叹，错爱要趁早，幸福少不了。
之后的际遇，不能再怪她幼稚。男人可以越挫越勇，但女人却是越挫越怕。对于一个感情频频失利的女人来说，她还有多少激情可以挥霍，有多少真心可以挖掘，有多少床可以去上，她内心已满是恐惧。如果一个女人还没树立游戏人生的目标，那她注定是恐惧的，因为玩不起。相亲时的麻木，约会时的倦怠，都是自我防备的一种表现形式，她需要的是有人拿着一把精准的钥匙，直接打开她的心门，她再也经不起纠结的爱情。在一次次无疾而终的相亲中，她绝望了，年龄也不允许她再“聊胜于无”，她只能找到那个可以结婚的人。
遇到朱立安，并不抱太大希望，这是她学乖了的一点，不要动不动就讨论终身，这不是初识时用来考验感情的是非题，问问自己也是难以作答。如果没有一见钟情，那就接受先上车后买票，感情可以培养，相处需要试验，而婚姻，是前两者顺利进行的结果。果然，在短暂的相处中，她便发现她已经不懂得如何与人相处了，一个简单的遇到熟人如何介绍的问题，都让她崩溃了。是的，相爱可以是一个瞬间，相处却是一点一滴的。所以，朱利安在要回法国时，她没有勇气与他一起走，她习惯性的逃避了。这我倒认为她做对了，在有太多不确定的情况下，冲动地“私奔”才是幼稚的表现。他的经济状况如何，他的父母态度怎样，他的热情能有多久......统统都是未知数，都说了是大龄青年了，再搞那些没谱的事，非整成老黄花不可。
如果电影按这个基调发展下去，或许能成为影评界的一大热门——一个面容气质俱佳的女人为何找不到称心的男人。但是，导演也是女人，她牺牲了永垂不朽，留存了完美想象。诺拉去到巴黎找朱立安，在公车上相遇，朱立安留她，她答应。如此通俗。
而通俗在没有进入通俗的人那里，却似乎是一个目标，你忙忙碌碌、寻寻觅觅，其实要的只是一个通俗的结果：一个爱人，并与之厮守。而对比得讽刺的是，一直陪伴着诺拉的好朋友，五年前便进入婚姻，但如今的她，与诺拉一起喝酒、一起发泄、一起出走，因为寻找有寻找的焦躁，婚姻有婚姻的烦恼，无论处于什么阶段，殊途同归。诺拉寻找到的，还只是一个进入通俗的门槛，之后的油盐酱醋、酸甜苦辣、吵吵闹闹，还在她的下一扇门内。如果不知情况如何，建议先看看我们中国人的——《金婚》。
这是美国电影《蹩脚英语》封套上的一句话，但在看了此片两遍后，仍然难以苟同这一观点，甚至觉得这是对剩男剩女的一种侮辱。每个人都有自己的命中注定，有些人可能很快找到，而有些人却需要绕一大圈才能遇到对的人。这与处理感情的方式有关，但并非绝定性因素，再科学的世界观也无法抹杀运气的成分，有神论有时比无神论更能救人于焦虑。是的，到了大龄青年这个阶段，焦虑是常态，症状为自卑、恐惧、懦弱、不敢作决定......
诺拉已经三十五岁了，周围朋友都已经成家立业，只剩她还单身一人，并且仍无结婚对象。和大多数女人一样，她不关心地理，记不清路线，在一家宾馆工作了六年，没有什么大的目标。唯一的期待就是遇上一个好男人。“大家都有了，为什么我没有？”朋友的答复是：你会有的，只是下次别傻了。
是的，她傻过，与住在宾馆里的一个男演员发生了关系，便以为他们在交往，口无遮拦的宣布给家人和朋友。在得知对方有女友时，还想不通到底哪里出了问题。她根本就没有想过，她和演艺圈这个世界离得太远，她遇到的是一夜情，而非爱情。这一点，她是幼稚的，现在连十岁的孩子都知道，演艺圈充满了欺骗和黑幕。被骗献身，与其相信那是爱情，还不如借潜规则上位。当然，也不会有人愚蠢到去潜规则男主角。
或许每个女人都期待一段虚荣的爱情，被他爱上是一种荣耀。只有如此伟岸的形象，才能让人死心塌地甘心奉献。这是童年时期听多了“白马王子”故事产生的毒瘤，而王子与灰姑娘的相遇，更是让无数女人丧失了自知之明的迷失在海市蜃楼般的寻爱之旅当中，最终像美人鱼一样一夜闪耀之后，化为泡沫。这种经历是未经世事的少女的专例，没想到，这个女人到了35岁才遇到。真是让人感叹，错爱要趁早，幸福少不了。
之后的际遇，不能再怪她幼稚。男人可以越挫越勇，但女人却是越挫越怕。对于一个感情频频失利的女人来说，她还有多少激情可以挥霍，有多少真心可以挖掘，有多少床可以去上，她内心已满是恐惧。如果一个女人还没树立游戏人生的目标，那她注定是恐惧的，因为玩不起。相亲时的麻木，约会时的倦怠，都是自我防备的一种表现形式，她需要的是有人拿着一把精准的钥匙，直接打开她的心门，她再也经不起纠结的爱情。在一次次无疾而终的相亲中，她绝望了，年龄也不允许她再“聊胜于无”，她只能找到那个可以结婚的人。
遇到朱立安，并不抱太大希望，这是她学乖了的一点，不要动不动就讨论终身，这不是初识时用来考验感情的是非题，问问自己也是难以作答。如果没有一见钟情，那就接受先上车后买票，感情可以培养，相处需要试验，而婚姻，是前两者顺利进行的结果。果然，在短暂的相处中，她便发现她已经不懂得如何与人相处了，一个简单的遇到熟人如何介绍的问题，都让她崩溃了。是的，相爱可以是一个瞬间，相处却是一点一滴的。所以，朱利安在要回法国时，她没有勇气与他一起走，她习惯性的逃避了。这我倒认为她做对了，在有太多不确定的情况下，冲动地“私奔”才是幼稚的表现。他的经济状况如何，他的父母态度怎样，他的热情能有多久......统统都是未知数，都说了是大龄青年了，再搞那些没谱的事，非整成老黄花不可。
如果电影按这个基调发展下去，或许能成为影评界的一大热门——一个面容气质俱佳的女人为何找不到称心的男人。但是，导演也是女人，她牺牲了永垂不朽，留存了完美想象。诺拉去到巴黎找朱立安，在公车上相遇，朱立安留她，她答应。如此通俗。
而通俗在没有进入通俗的人那里，却似乎是一个目标，你忙忙碌碌、寻寻觅觅，其实要的只是一个通俗的结果：一个爱人，并与之厮守。而对比得讽刺的是，一直陪伴着诺拉的好朋友，五年前便进入婚姻，但如今的她，与诺拉一起喝酒、一起发泄、一起出走，因为寻找有寻找的焦躁，婚姻有婚姻的烦恼，无论处于什么阶段，殊途同归。诺拉寻找到的，还只是一个进入通俗的门槛，之后的油盐酱醋、酸甜苦辣、吵吵闹闹，还在她的下一扇门内。如果不知情况如何，建议先看看我们中国人的——《金婚》。
2 ) 《蹩脚英语》：大龄女青年的孤独心声
有一句是这样说的。孤独的人总说无所谓。一种明显的口是心非的调调。关键是要看，是哪种人群来说。
十几岁的小孩子说出来的话，会被成人嘲笑作少年不知愁滋味。年轻人说的话，是一种自悲自怜的小资态度。如果是中年人这样说，多半是一种无奈是一种自我安慰的心境。
这样看来，最适合说这句话的显然是年过三十的中年人。
尤其是一个年过三十，单身未婚的女人。
《蹩脚英语》讲述的是一个年国三十的单身女人与孤独的故事。一个人生活在一间空荡荡的公寓，一份还算不错的工作，偶尔的几次派对，构成了单身女人诺拉的全部生活。无聊，可以说是诺拉生活的标志性词语。没有男朋友，没有家庭，没有孩子，对一个已经三十五岁的女人来说是可怕的。虽然身材依然还算不错，还没有太多明显的赘肉，可是皮肤以不如二十岁时水润，已然有淡淡的鱼尾纹在眼角出现。时间正在警告这个女人，如此下去将是更加长时间的可怕孤独。
爱人，情人，男朋友。突然之间，这几个词产生了巨大的区别，在这个欲望大爆炸的星球上。从曾经谈性色变的时代转变为了谈爱色变的时代，大部分时候，我们和一个人在一起，一起吃饭，睡觉做爱，逛街，分享彼此的生活。却发现始终难以定义彼此间的关系，肉体上的熟悉却不能造就灵魂上的了解。所以，我们都惶恐起来。像诺拉那样，无论何时都是不想谈到爱情，即使是赤身裸体的躺在一个男人的怀里的时候。
影片以女性特有的细腻视角来审视中年单身女人的爱情与生活，显得非常的质朴和生活化，没有过多的夸张。影片开头展现了女人参加派对前的准备，挑选衣服化妆戴首饰，所有的一切动作和行为都非常生活化和典型化，以每一个不到五秒钟的镜头时间去捕捉一个单身女人赴约之前的一些必要准备。却没有通常情况下的兴奋，而是非常的慵懒。
从开头到结尾，影片的整体节奏都是异常缓慢和慵懒的，就像是诺拉的心境那样，已经习惯于单身的波澜不惊的生活，并且不想有任何的改变她，生活只是一潭的安静的湖水。任何人的突然出现，尤其是男人对于诺拉来说都有一些措手不及，好比一块石头丢进了安静的湖水所产生的涟漪那样，也只是一瞬间而已，慢慢地湖水又会恢复到往日的平静。
所以，诺拉是一个习惯了孤独却又不甘心继续孤独下去的矛盾女人。她渴望平静的生活能有一些波澜却又害怕受到伤害，表面上工作认真性格坚强的诺拉，背地里却一直在吃镇静药。对爱情对生活的不安全感，让诺拉患上了严重的焦虑症。可以想象在诺拉的生活中曾遇见过多少男人，却都以同一种套路开始和结束。吃饭，闲聊到做爱，以上这些事情的发生通通不超过半天的时间，而且通通没有任何结果。如果为了结婚去马上找一个男人是一件不容易的事情，那么为了爱情去寻找则更是不容易。
最终出现在影片中的诺拉成为了大部分中年单身女人的缩影，孤独惶恐着，遇到男人难以用语言去表达感情，是过于的害怕和羞愧所造成，所以取而代之的只能是速战速决的一夜情。像诺拉那样为一个只睡过一晚的男人有了新女朋友而伤心，是何等的脆弱和神经敏感。直到
遇到来自法国的朱利安，这个典型的生性开朗热情浪漫的法国男人，不同于以往任何男人的约会套路，给诺拉的生活带来了些许明亮的颜色。但是，诺拉并为因此而真正地完全放开自己，她依然惶恐依然不安，依然不知道和朱利安到底是一种怎么样的关系。
从纽约到巴黎，从巴黎到纽约。两个对彼此国家的语言都说的不是很顺畅的男人和女人，竟产生了最奇妙的爱情化学反应。语言在影片中成为了最为单薄的表白感情的手段，而是人物的内心感受，一些细微的感觉成就一段甜蜜的爱情。一路到巴黎寻找朱利安的诺拉，也是对真实自我的寻找之旅。有时候，生活就是需要一些刺激，需要一次彻底地抛开一切的放纵，才能寻找和发觉到底什么才是自己内心最想要的。
影片是一部苦涩中透着甜蜜的爱情喜剧，定位为喜剧是因为影片总会在一些不经意的小细节上让你发笑。没有惯常的爱情喜剧中华丽精美的画面和人物，本片显得非常的质朴和生活化。在展现了诺拉内心对爱情的彷徨时，也展现了诺拉好友作为一个已婚女人对爱情婚姻同样的彷徨。
经常出现在独立影片中的女演员帕克·波西赋予了诺拉最为真实的孤独感，频繁地眨眼，在男人面前努力表现地很妩媚性感，一些微不足道的小动作，把那个患有焦虑症缺乏安全感的女人扮演的很到位。演员细腻的表演方式，同样来自于作为女人的导演左伊·R·卡萨维泽，一直坚持对演员的表演进行精心地雕琢，对于人物心境到位的把握，才能使无形的孤独和惶恐成为有形的形象利于故事上。
一如既往地，本片依然有一个幸福的结局。一场异常戏剧化的相遇，让两个主人公终于又走到了一起，影片最后是诺拉灿烂的笑容。不是太喜欢这样的结局，这样的偶然性这样的奇迹在现实的生活中太少太少。我宁愿看到诺拉最终还是一个人回到纽约，却已然是另一个人，通过一场无果的寻找，彻底地认识到自己想要的到底是什么，我想这样影片或许更能让人回味。
十几岁的小孩子说出来的话，会被成人嘲笑作少年不知愁滋味。年轻人说的话，是一种自悲自怜的小资态度。如果是中年人这样说，多半是一种无奈是一种自我安慰的心境。
这样看来，最适合说这句话的显然是年过三十的中年人。
尤其是一个年过三十，单身未婚的女人。
《蹩脚英语》讲述的是一个年国三十的单身女人与孤独的故事。一个人生活在一间空荡荡的公寓，一份还算不错的工作，偶尔的几次派对，构成了单身女人诺拉的全部生活。无聊，可以说是诺拉生活的标志性词语。没有男朋友，没有家庭，没有孩子，对一个已经三十五岁的女人来说是可怕的。虽然身材依然还算不错，还没有太多明显的赘肉，可是皮肤以不如二十岁时水润，已然有淡淡的鱼尾纹在眼角出现。时间正在警告这个女人，如此下去将是更加长时间的可怕孤独。
爱人，情人，男朋友。突然之间，这几个词产生了巨大的区别，在这个欲望大爆炸的星球上。从曾经谈性色变的时代转变为了谈爱色变的时代，大部分时候，我们和一个人在一起，一起吃饭，睡觉做爱，逛街，分享彼此的生活。却发现始终难以定义彼此间的关系，肉体上的熟悉却不能造就灵魂上的了解。所以，我们都惶恐起来。像诺拉那样，无论何时都是不想谈到爱情，即使是赤身裸体的躺在一个男人的怀里的时候。
影片以女性特有的细腻视角来审视中年单身女人的爱情与生活，显得非常的质朴和生活化，没有过多的夸张。影片开头展现了女人参加派对前的准备，挑选衣服化妆戴首饰，所有的一切动作和行为都非常生活化和典型化，以每一个不到五秒钟的镜头时间去捕捉一个单身女人赴约之前的一些必要准备。却没有通常情况下的兴奋，而是非常的慵懒。
从开头到结尾，影片的整体节奏都是异常缓慢和慵懒的，就像是诺拉的心境那样，已经习惯于单身的波澜不惊的生活，并且不想有任何的改变她，生活只是一潭的安静的湖水。任何人的突然出现，尤其是男人对于诺拉来说都有一些措手不及，好比一块石头丢进了安静的湖水所产生的涟漪那样，也只是一瞬间而已，慢慢地湖水又会恢复到往日的平静。
所以，诺拉是一个习惯了孤独却又不甘心继续孤独下去的矛盾女人。她渴望平静的生活能有一些波澜却又害怕受到伤害，表面上工作认真性格坚强的诺拉，背地里却一直在吃镇静药。对爱情对生活的不安全感，让诺拉患上了严重的焦虑症。可以想象在诺拉的生活中曾遇见过多少男人，却都以同一种套路开始和结束。吃饭，闲聊到做爱，以上这些事情的发生通通不超过半天的时间，而且通通没有任何结果。如果为了结婚去马上找一个男人是一件不容易的事情，那么为了爱情去寻找则更是不容易。
最终出现在影片中的诺拉成为了大部分中年单身女人的缩影，孤独惶恐着，遇到男人难以用语言去表达感情，是过于的害怕和羞愧所造成，所以取而代之的只能是速战速决的一夜情。像诺拉那样为一个只睡过一晚的男人有了新女朋友而伤心，是何等的脆弱和神经敏感。直到
遇到来自法国的朱利安，这个典型的生性开朗热情浪漫的法国男人，不同于以往任何男人的约会套路，给诺拉的生活带来了些许明亮的颜色。但是，诺拉并为因此而真正地完全放开自己，她依然惶恐依然不安，依然不知道和朱利安到底是一种怎么样的关系。
从纽约到巴黎，从巴黎到纽约。两个对彼此国家的语言都说的不是很顺畅的男人和女人，竟产生了最奇妙的爱情化学反应。语言在影片中成为了最为单薄的表白感情的手段，而是人物的内心感受，一些细微的感觉成就一段甜蜜的爱情。一路到巴黎寻找朱利安的诺拉，也是对真实自我的寻找之旅。有时候，生活就是需要一些刺激，需要一次彻底地抛开一切的放纵，才能寻找和发觉到底什么才是自己内心最想要的。
影片是一部苦涩中透着甜蜜的爱情喜剧，定位为喜剧是因为影片总会在一些不经意的小细节上让你发笑。没有惯常的爱情喜剧中华丽精美的画面和人物，本片显得非常的质朴和生活化。在展现了诺拉内心对爱情的彷徨时，也展现了诺拉好友作为一个已婚女人对爱情婚姻同样的彷徨。
经常出现在独立影片中的女演员帕克·波西赋予了诺拉最为真实的孤独感，频繁地眨眼，在男人面前努力表现地很妩媚性感，一些微不足道的小动作，把那个患有焦虑症缺乏安全感的女人扮演的很到位。演员细腻的表演方式，同样来自于作为女人的导演左伊·R·卡萨维泽，一直坚持对演员的表演进行精心地雕琢，对于人物心境到位的把握，才能使无形的孤独和惶恐成为有形的形象利于故事上。
一如既往地，本片依然有一个幸福的结局。一场异常戏剧化的相遇，让两个主人公终于又走到了一起，影片最后是诺拉灿烂的笑容。不是太喜欢这样的结局，这样的偶然性这样的奇迹在现实的生活中太少太少。我宁愿看到诺拉最终还是一个人回到纽约，却已然是另一个人，通过一场无果的寻找，彻底地认识到自己想要的到底是什么，我想这样影片或许更能让人回味。
3 ) 蹩脚英语,蹩脚爱情,蹩脚人生
貌似大部分人看这部片子都是从情场波澜、因缘际会的角度来解读，奈何我在还没看到一半的时候就毫不犹豫把它归入了中年危机系列。
的确，不停地寻找和遭遇爱情是影片最明朗的一条线索。女主角Nora的形象定位很容易让人联想到《欲望都市》里四个唧唧喳喳的女人，都是曼哈顿的中年单身职业女性。然而不知是导演有意留下线头，还是为了烘托情节而不得不缕出一地鸡毛，总之在主线之下，我还是看到了太多欲言又止的潜台词。
从一开片Nora在家中为了参加朋友的结婚周年庆梳妆打扮的时候起，她神经质的面孔就让坐在电脑面前的我也忍不住要嘴角抽动。Nora打开浴室镜子的门，拿起药瓶又放下；Nora在终于一次anxiety attack之后疲惫睡去，却发现Julian不知所踪，而她游荡街头看见玩具企鹅时仰起又耷下的嘴角。是的是的，她是在为找寻真爱而焦虑，但让她焦虑的绝不仅于此。感情上的挫折只是所有问题最集中的表现，是结果，不是原因。
看看导演是怎么讲故事的吧。在被花心演员劈腿和“相亲”失败之后，上天终于在Nora精疲力竭满心创伤的时候派来了一个异国帅哥，对她一见倾心或者说早已钟情。然而午餐不是免费的，纵情饕餮之后，若想双宿双栖，得先过了自己这一关。于是Nora在悔恨、伤心和思念的交互折磨下，冒然作出辞职的决定，又路遇女巫为其指点迷津，终于痛定思痛决心飞往巴黎。可是这还不够，放弃和惭悔来得还不够彻底。于是Nora又被安排遗失电话号码，遭遇Ｎ个不同的异国好心人，听她倾诉为她鼓劲，待到终于懂得享受独处的平和与美好时，Mr. Right才肯出现。
且不说结局的桥段有多狗血——一个收入还算小康的美国甜姐在一个人生地不熟又语言不通的国家，最后关头奔赴机场时竟是乘坐公共巴士而不是Taxi，这实在让人匪夷所思。我只想知道在那句"I know"之后，在miss out flight之后，所有的问题真的就解决了吗？
即便爱情的港湾算是靠稳了，可是生活真相的盖子已经掀开，爱情是不足以障住双眼的。她在一个不喜欢的岗位上坚持多年，丰衣足食却内心空虚；她的焦虑或许能被白马王子的英俊浪漫暂时收归，可谁又知晓何时会出现新的导火索再将其引爆。事实上，看看Nora 的朋友Audrey的生活，就足以再拍一部Broken English II了——当Audrey在浴室里重新戴上婚戒并克制不住眼泪的时候，她妥协的并不是她老公，或者婚姻和爱情，而是低头认向又一个老掉牙了的普遍规律。说到底，无论走到哪个阶段，你都有被焦虑袭击的可能；无论当初如何选择，最后总难免面对事与愿违、期望落空、梦想蒸发、内心煎熬而又不得不隐忍和死守的局面。能大胆说不的人毕竟是少数，拍案而起之后成功的更是少数。翻过了这座山头看见的并不是海，而是又一座山。我只希望这不是人生的唯一路径，尽管它确实占据了绝大多数可能。
最后一点题外话。受金融危机四处呼天喊地的影响，近来看到任何有关美国中产的电影或视频都免不了要挑刺。具体到此片，Audrey在进到旅馆房间后说"at least it has a bathroom"，Nora 和Audrey在街上血拼的时候说"I can't believe it's raining in Paris"等等，都不得不让我这发展中国家的国民拧起眉毛。美国人的傲慢自大，美国消费者的贪婪和强势，真是让人又爱又恨，拿不起也放不下。
的确，不停地寻找和遭遇爱情是影片最明朗的一条线索。女主角Nora的形象定位很容易让人联想到《欲望都市》里四个唧唧喳喳的女人，都是曼哈顿的中年单身职业女性。然而不知是导演有意留下线头，还是为了烘托情节而不得不缕出一地鸡毛，总之在主线之下，我还是看到了太多欲言又止的潜台词。
从一开片Nora在家中为了参加朋友的结婚周年庆梳妆打扮的时候起，她神经质的面孔就让坐在电脑面前的我也忍不住要嘴角抽动。Nora打开浴室镜子的门，拿起药瓶又放下；Nora在终于一次anxiety attack之后疲惫睡去，却发现Julian不知所踪，而她游荡街头看见玩具企鹅时仰起又耷下的嘴角。是的是的，她是在为找寻真爱而焦虑，但让她焦虑的绝不仅于此。感情上的挫折只是所有问题最集中的表现，是结果，不是原因。
看看导演是怎么讲故事的吧。在被花心演员劈腿和“相亲”失败之后，上天终于在Nora精疲力竭满心创伤的时候派来了一个异国帅哥，对她一见倾心或者说早已钟情。然而午餐不是免费的，纵情饕餮之后，若想双宿双栖，得先过了自己这一关。于是Nora在悔恨、伤心和思念的交互折磨下，冒然作出辞职的决定，又路遇女巫为其指点迷津，终于痛定思痛决心飞往巴黎。可是这还不够，放弃和惭悔来得还不够彻底。于是Nora又被安排遗失电话号码，遭遇Ｎ个不同的异国好心人，听她倾诉为她鼓劲，待到终于懂得享受独处的平和与美好时，Mr. Right才肯出现。
且不说结局的桥段有多狗血——一个收入还算小康的美国甜姐在一个人生地不熟又语言不通的国家，最后关头奔赴机场时竟是乘坐公共巴士而不是Taxi，这实在让人匪夷所思。我只想知道在那句"I know"之后，在miss out flight之后，所有的问题真的就解决了吗？
即便爱情的港湾算是靠稳了，可是生活真相的盖子已经掀开，爱情是不足以障住双眼的。她在一个不喜欢的岗位上坚持多年，丰衣足食却内心空虚；她的焦虑或许能被白马王子的英俊浪漫暂时收归，可谁又知晓何时会出现新的导火索再将其引爆。事实上，看看Nora 的朋友Audrey的生活，就足以再拍一部Broken English II了——当Audrey在浴室里重新戴上婚戒并克制不住眼泪的时候，她妥协的并不是她老公，或者婚姻和爱情，而是低头认向又一个老掉牙了的普遍规律。说到底，无论走到哪个阶段，你都有被焦虑袭击的可能；无论当初如何选择，最后总难免面对事与愿违、期望落空、梦想蒸发、内心煎熬而又不得不隐忍和死守的局面。能大胆说不的人毕竟是少数，拍案而起之后成功的更是少数。翻过了这座山头看见的并不是海，而是又一座山。我只希望这不是人生的唯一路径，尽管它确实占据了绝大多数可能。
最后一点题外话。受金融危机四处呼天喊地的影响，近来看到任何有关美国中产的电影或视频都免不了要挑刺。具体到此片，Audrey在进到旅馆房间后说"at least it has a bathroom"，Nora 和Audrey在街上血拼的时候说"I can't believe it's raining in Paris"等等，都不得不让我这发展中国家的国民拧起眉毛。美国人的傲慢自大，美国消费者的贪婪和强势，真是让人又爱又恨，拿不起也放不下。
4 ) angry & appyness
看了15分钟才发现没有字幕，而且确实最后全部无字幕看下来基本没什么没听明白的，可能确实是broken English，所以说的比较简单，但是包括什么法语，西班牙语一概都能听个差不多还是挺佩服自己。。。
女主角属于越看越耐看型，演得很不错，惟妙惟肖，一个绝望的寻找爱情的女人，眼睛里暴露着一切。
男主角很可爱很可爱，眼神特别无辜，暴烂的英语，带个草帽，不过身材不错。另外手法值得学习，I just want to kiss you
电影很自然的流淌下来，完全不费力气。最后在两个人的天真中结束，没有结果，挺好，应该这样。
女主角属于越看越耐看型，演得很不错，惟妙惟肖，一个绝望的寻找爱情的女人，眼睛里暴露着一切。
男主角很可爱很可爱，眼神特别无辜，暴烂的英语，带个草帽，不过身材不错。另外手法值得学习，I just want to kiss you
电影很自然的流淌下来，完全不费力气。最后在两个人的天真中结束，没有结果，挺好，应该这样。
5 ) 送给女性的礼物
这大概是个女性才喜欢的影片。
没有大起大伏，没有惊涛骇浪，没有超级大美女，没有超级大帅哥。只有精准、自然、流畅、细致入微的情感刻画。
女演员不是特别漂亮，但是她对角色的把握准确极了，让我甚至怀疑真实生活中的她是不是也是这样一个敏感、不安、对爱情将信将疑却又宁愿伪装自己的女人。
有的时候看这电影的时候会产生很多共鸣，我深深的理解女主人公。所以，当我看到她终于在巴黎的地铁上找到了自己朦胧的爱情时，我克制不住地流了泪。
幸福的眼泪来之不易。
没有大起大伏，没有惊涛骇浪，没有超级大美女，没有超级大帅哥。只有精准、自然、流畅、细致入微的情感刻画。
女演员不是特别漂亮，但是她对角色的把握准确极了，让我甚至怀疑真实生活中的她是不是也是这样一个敏感、不安、对爱情将信将疑却又宁愿伪装自己的女人。
有的时候看这电影的时候会产生很多共鸣，我深深的理解女主人公。所以，当我看到她终于在巴黎的地铁上找到了自己朦胧的爱情时，我克制不住地流了泪。
幸福的眼泪来之不易。
6 ) Would you stay with me for another drink?
30岁女人如何？30岁单身女人又如何？
欲求强烈，希望有人守在自己身边，但朋友们都有了自己的家庭要经营，就连上交友网搜索25~45岁男人都会被告知：Your selectiong didn't turn up anything.
她难过，她焦虑，她抽烟喝酒，歇斯底里的伤害自己。
我在午夜2点时看完了这部片子，可能是时间的原因，电影的前半段让我感到压抑。看着Nora一次又一次的找寻，一次又一次的试探，一次又一次受伤害，到最后终于下决心放下一切负担从纽约到巴黎找到Julian，我送口气，好吧，终于还是一个HE啊。
但篇尾Julian的那句 Would you stay with me for another drink? 着实让我心动了下。
为什么需要一个伴侣？记得我的一个朋友说要和她的男朋友分手“和他在一起太无聊了”，我问她“如果分手了会怎么样”？她想了想说“会更无聊”。
无聊和更无聊，你选哪个？
当然，那只是20多岁的我们的想法，30岁会想什么？找个好男人，结婚，生子，有个完整的家庭。
应该说，是要一个归属。
所以，在被问到 Would you stay with me for another drink? 的时候，点头说YES。
心有所属的留在他所在城市里。
欲求强烈，希望有人守在自己身边，但朋友们都有了自己的家庭要经营，就连上交友网搜索25~45岁男人都会被告知：Your selectiong didn't turn up anything.
她难过，她焦虑，她抽烟喝酒，歇斯底里的伤害自己。
我在午夜2点时看完了这部片子，可能是时间的原因，电影的前半段让我感到压抑。看着Nora一次又一次的找寻，一次又一次的试探，一次又一次受伤害，到最后终于下决心放下一切负担从纽约到巴黎找到Julian，我送口气，好吧，终于还是一个HE啊。
但篇尾Julian的那句 Would you stay with me for another drink? 着实让我心动了下。
为什么需要一个伴侣？记得我的一个朋友说要和她的男朋友分手“和他在一起太无聊了”，我问她“如果分手了会怎么样”？她想了想说“会更无聊”。
无聊和更无聊，你选哪个？
当然，那只是20多岁的我们的想法，30岁会想什么？找个好男人，结婚，生子，有个完整的家庭。
应该说，是要一个归属。
所以，在被问到 Would you stay with me for another drink? 的时候，点头说YES。
心有所属的留在他所在城市里。
我是上大学的时候在校内网相册里看到推荐这部电影的，十几年了终于把它看了，穿着打扮竟然一点都没过时。可以一边神游一边看的电影，女主角也一直在神游。
女主角真是个不讨巧的个性。除了样貌还行，真想不出那个法国人看上了她什么。36岁了，爱人（亦或是被人爱）必先自爱的道理还需要别人（居然还是一个萍水相逢的法国人）告诉她，真是有够幼稚的。虽然故事写的有些莫名其妙，但是某些情绪还是很真实的，Parker Rosey 让人觉得这么不可爱的女人也有其可怜
单从大龄剩女的角度探讨是准确的…男女主角没有亮点…镜头不太好…故事不流畅…音乐也不喜欢…果然单冲着男主角选片是可耻的…洗洗睡吧…
众里寻他千百度，暮然回首那人就在巴黎地铁里。配乐很带感。【monkee/4.74GB】
我看了无数遍了！！！！单身女的心水推荐~~~！！（不过推荐给别人看别人都觉得音乐怪了点。。）
You can always always find romance in Paris.
。。。我脑补了一下侯麦版本。。。。。。。。。PS：梅叔还是很销魂。。。。。
其实把片名改成大龄女青年的追爱故事比较好好，reality, obligation V.S. a kiss 电影最后居然学before sunset，you are going to miss the plane. I know. 还算一般。只是对话熟悉。
感觉现在（2023）已经拍不出这样的爱情片了。人类还有耐心谈爱吗？
其实更多的时候 并不会有那么巧合的剧情出现在现实中吧 那样的不经意 就遇到了.........想说 额 很喜欢那个法国男人拿烟的手势.........
"大多数人在一起只是为了避免孤单，但是有一些人希望有magic"孤单..不是来自周围,而是来自于内心!幸福也不是来自于别人给予,而是自己的争取!自己的内心精彩了,生活也会变得精彩!内在的美丽与活力,远远胜于形式上的幸福!对于幸福的定义,到底应该是什么呢?
“想有人爱你并没有错 大多数人在一起因为那样他们就不再孤单 但是有些人是在期待着奇迹 你就是那种人 首先你要在你的心里找到爱”别人都是孤独寂寞想找个人陪伴 而她想要寻找爱情
11029.美国女人邂逅法国男人。美国女在法国男回国之后，还是追到了法国。爱情有的时候只是起源于那不顾一切想在一起的感觉。I know it would be a happy ending.
长大了的Melvil Poupaud还是那么帅……全片不太像美国片，女猪脚也毫无纽约感，倒像是欧洲绵软的爱情故事，脉脉温情。
搭讪的法国男人怎么就不猥亵，反而体贴呐~~~
对女性情感的描述还是很动人的。
美国大龄女青年迷茫找爱的题材，但表现的质朴亲切。莫名很喜欢这片，纽约的父母也着急孩子的生活，时不时鸡零狗碎的提醒女儿不要一再错过；女主五官英气，打扮简洁好看，能干又迷糊有，纠结又孤独，如普通的你我，和女友的闺蜜情令人羡慕；法国小男友一副吊儿郎当一脸无辜，常充满好奇的看着女主的神情很可爱。
一个法国男人和美国女人在异乡寻爱的故事。为挽回女友朱利安来到美国，误打误撞结识了对他人的需求很敏锐，能够妥善处理，却对自己的感情盲目生活目标无从把握的酒店管理诺拉，诺拉是一位从大学的校园恋爱中一直单身到三十多岁的“大龄剩女”，当朱利安提出想和她一起回法国时她拒绝了他的求爱，甚至恐慌发作，可是当朱利安真的离开后，她又不顾一切地追爱到法国。影片中有多处“扣题”的语音语义的误解与偏差，但其实一份爱情里面本就焦灼着两种不同的爱情语汇。我们对共同的经历进行着不同的解读，对共同的生活充满不同的愿景，我们可能永远都不会懂对方在想什么，但是我们却努力去理解，试图去满足，方使世俗的爱情有了一丝脱俗的娇纵。我们接纳彼此的小怪癖，乃至带着肉麻的柔情蜜意。什么是爱情？如题所，是一种为求彼此融汇而自我打破边界的语言。
相亲——这种古老而传统的婚恋形式于现代语境当中反倒越来越能映照出现代人在择偶方面的一种普遍性心理：想去爱一个人，但又不知道去爱谁。问题的根源或许正是在于：演员总是忙着跟形形色色的同行逢场作戏，而从来不跟懂得欣赏的观众谈情说爱。因此习惯伪装的女主角总是碰上擅长表演的男嘉宾，于是虚虚实实的狗血剧情总是轮番登场。真真假假的社交游戏明显令渴望被爱的人们疲惫而又焦虑，最终迷失而又消沉的女主角只能对着所有观众故技重施。在新一轮的质疑、嫌弃和闪躲当中显然也包括了那个唯一说着《蹩脚英语》似曾相识的 Mr.Right。幸或不幸的是，命运对于悲观之人开的玩笑似乎尤其得多，好在女主是一个足够幸运的家伙。飞回纽约的航班定是要耽误了，但恭喜她在旅途中没有错过要找的那个人。
米国大妈就YY吧……“不开心去看企鹅”多老的梗啊还用……女人不管年纪多大还是暗暗期望有人能拉着你下车、带你走神马的……法国男人嘴甜全球公认了，还认栽。MP某个角度有点象BrettAnderson啊，那鼻梁一巴掌扇过去能把手划破。整部片女主都在醉醺醺晃悠悠没睡醒的药劲上发昏又发疯看得人犯困