偷听女人心英语

昨天晚上看完了美剧《偷听女人心》，在弹幕上看到有人提到中国翻拍版的《我知女人心》，是刘德华和巩俐演的，顺便也去看了一下。内容上基本上没有大的改动，外版的觉得更真实，也更唯美；中版的更有喜剧感，也符合我们的社会。

《偷听女人心》这部电影的主人公就是一位广告人，他是一名任职于大型广告公司的经理，自以为是的大男人。他为了更好的推广女性产品，体验女人的心理，增强使用女性产品的代入感，在家里男扮女装，做出各种奇怪的举动，一个意外，他突然能够听到女人的心声，这让他成为产品大卖的广告人。这部影片对于我们这种初涉广告的人来说，简直就是一部消费者洞察的电影教程。

全世界现在有七十多亿人口，按照最简单的分法，这个世界只有两种人，男人和女人，但最复杂的也是男人和女人之间的理解和沟通，常言道，女人心，海底针，弗洛伊德终期一生也没有找到这个答案：女人究竟想要什么？

男人就真的无法理解女人了吗？这部电影就在试着寻找这个问题的答案。

有人抱怨：为什么我的产品、服务，如此的好，客户就是不买帐呢？为什么我才是客户最应该选择的，但，客户偏偏不选我呢？为什么？为什么？

有一个重要前提需要清楚，你这些所谓的“价值”，是要被客户所肯定的，也就是客户觉得好，才是真的好。客户愿意买单，生意才会突破，利润才会暴增。

看过这部电影，我发现，当我们在进行自己的市场营销前，要先进入客户的立场、角度，认真分析、调研、确定客户的价值评定标准。

在这部电影里面，这段给NIKE做的广告也特别的动人。

You don’t stand in front of a mirror before a run and wonder what the road will think of your outfit.

You don’t have to listen to its jokes and pretend they are funny.

It would not be easier to run when you dressed sexier.

The road doesn’t notice if you are wearing lipstick.

It does not care how old you are.

You do not fell uncomfortable because you make more money than the road.

And you can call on the road whenever you feel like it.

Whether it’s been a day or even a couple of hours since your last date.

The only the road cares about is that you pay a visit once in a while.

Nike ,no games ,just sports.

当影片播放到这里的时候，我才发现，广告的源头是要学会倾听。听到别人心里的声音，才能打动消费者买你的产品。

尼克的妈妈是拉斯维加斯舞女，从小在女人堆里长大，能很快和任何女人上床，却从没真正爱过任何人，也不了解女人。他所在的广告公司为适应大的社会环境而聘请了为创意总监，这个本该属于他的位置。一个偶然的机会，尼克由于雷击能听到任何女人的心里话，他从开始的惊慌失措到听了家庭医生的建议开始利用这项技能，他积极倾听各种女人的心声，改善了和同事、女儿、咖啡店女店员、女老板的关系，他也开始了解男人和女人的不同，两者对性的态度、对权力的态度、对爱的态度，他也爱上了女老板，并向董事会成员丹和女老板坦诚了一切，成为一个可爱的人。

了解别人不易，了解自己更难。想起这两天看到的杨天真的一句话，人生的困顿，大多在于1）分不清楚事情和情绪，2）分不清楚目标和手段，3）分不清楚自评和反馈（他评）。

了解有助于解决两性之间的问题，对立可能更多来源于不同，来源于不了解。

爱是一件需要投入的事情。不爱很容易，不关心任何人，爱需要沉浸和付出。

很多年前看过刘德华和巩俐的《我知女人心》，当时觉得卡司够豪华，而且能听到别人的心声这个题材够新颖，是觉得好看的。 可是今天看完原版，才知道不一样，直男癌男主能听到女人的心声这不仅仅是为了电影好看的作秀创意，它的底层逻辑是探讨女性，是探讨不同年龄层的女性，不同处境的女性，她们在经历什么，她们在做什么，她们做成了什么，又向什么投降了。 当米歇尔带着尼克回家，尼克拉开领带打算登堂入室，而迎接他的是米歇尔正在装修的新家，她为这个家，这个自己挣来的家感到骄傲，这是女性通过自己在职场的努力为自己赢得了独有的空间，这是多么了不起的事情。 有多少女性像罗琳一样一直不被看见，又有多少女性在职场被当成保姆一样使唤，可事实上，她们很优秀非常能干，她们也想用自己的能力让自己发光。 好莱坞的类型片永远有它要讲的底层冲突，永远有它的底层逻辑，永远在用创意去新颖地突出那些植根在社会的深层矛盾，永远在推崇最适合当下的前卫价值观。

这才是人家片子好看的原因。