清空播放记录
剧照
详细剧情
长篇影评
1 ) 为什么不嫁给希腊小伙子？
给我个词儿，任何一个词儿，我就能告诉你它的希腊语源。
世上只有两种人，希腊人，和想成为希腊人的人。
当我们琢磨哲学的时候，你们还在树上荡来荡去呢。
好睿智的妈妈——
希腊女人，下厨房像羊羔，卧室里如饿虎……
男人是头，女人是颈。女人决定头往哪儿转。
2 ) 希腊女婿必读手册
2、希腊妈妈会在新婚前夜循循善诱：希腊女人，下厨房如羊羔般温顺，进卧房如猛虎扑食。
3、希腊女孩都得上希腊学校，那里必修题包括：Nick有一只山羊，Maria有九只山羊，他们什么时候才能结婚？
4、希腊人认为世界上有两种人：希腊人和那些希望成为希腊人的人。
5、玻璃水的用途：止痛、止痘、止痒、止癣
6、丈夫是一家之首，妻子是脖子，她决定头向哪里转。
7、希腊小舅子都是很友好的：如果你伤害我的妹妹，我会杀了你而且做得像一场事故。
8、希腊人圣诞节的过法：爸爸和叔叔争谁能吃羊脑，婶婶插着羊眼满屋子追侄女非让她咽下去，因为吃了会变聪明，屋子里还有27个表兄妹。
9、希腊女人一生中的三项使命：嫁给希腊小伙、生希腊小孩、喂饱所有人。
3 ) 赞美
My family is big and loud but they're my family.
我的家庭成员众多并且拥挤，但是他们是我的家人。
We fight and we laugh and yes, we roast lamb on a spit in the front yard.
我们争吵，大笑然后妥协，我们在院子里烧烤。
And where ever I go, what ever I do they will always be there。
无论我去了哪，无论我做了什么，他们永远在我身边。
4 ) 大家庭的幸福
刚开始以为会是灰姑娘的爱情故事，原来是出家庭喜剧，没有大的波澜，看着很轻松。之所以电影热，可能大家都渴望这种轻松愉快的生活吧，即使只在电影里面过干瘾。
女主有，也就是编剧，还真得感谢汤姆·汉克斯，多少有才华的人默默无闻呀，当然幸亏汤姆·汉克斯有个希腊血统的老婆，引起共鸣了。
5 ) ⚆_⚆英语作业1
“Here tonight we have apple and orange. We are different, but in the end, we are fruit.”当图拉的父亲在图拉婚礼上说出这段话时，全程被剧情逗笑的我突然感到一种涌上心头的温柔感动，这不仅是一位父亲对女儿的寄语，更是两代人勇敢地将两种文化碰撞，直面现实那些无形却顽固的文化障碍产生的凝聚迸发的火花。 故事的情节很简单，在传统希腊文化家庭长大的女孩图拉，背负着一个民族的“传统使命”生活着，终于在三十岁爆发，决定改变这一切去寻找自身的意义，也正因为她的勇敢，她收获了满意的事业与真正的爱人，更重要的是家人传统观念的转变、理解和宽容。 首先，我在这部影片里看到了一个局部的希腊文化，它也许不是最客观的，但是也揭示了希腊人或多或少存在的民族优越感与宗教戒律，作为局外人，我感到好奇同时也尊重。另一方面，美国的文化则显得更加包容，但和希腊的家族文化比仿佛是一个不成体的文明，这点由男主父母对女主无意中伤的言语和在女主家中受惊的言行可见一斑。文化的交融必须有男主的主动迎合，接受希腊宗教的洗礼，也必然有女主父母的理解和妥协，要知道打破自身根深蒂固的“文化偏见”也绝非是一件易事，幸有双方的努力才成其一桩美事。 其次，图拉下定决心做出的改变也是影片中最让我cheer up的一部分，正如她所说：别让过去决定你是什么样的人，而是让过去成为你未来成就的一部分。这一部分我称其为蜕变。但是原生家庭依旧是她心里的一道坎，欣慰的是，图拉这个“丑橘”遇到了和她的“苹果”，也有着爱她的父母，也正是她的勇敢与坦白让她最终接受了自己的原生家庭，这一部分我称其为成熟。 我很喜欢电影最后的片段的那段话“My family is big and loud but they're my family. We fight and we laugh and yes, we roast lamb on a spit in the front yard. And where ever I go, what ever I do they will always be there。”
6 ) 爱让世界从本质上变得美好
片子里有爱情和亲情。相比起担负起表达文化冲突和代沟重任的亲情，爱情反倒像是佐料。我们都有过那么一个时期吧，对自己的家，家人，亲戚，产生一种厌烦。我的这种负面情绪在异地上大学之后自己消退了。女主角图拉却没有这么幸运。30岁被剩下的老处女，每日呆在自家的餐馆里做工——她也许早想离开，只是少一个incentive。而男主角的出现，是最后一个稻草，压垮了旧的她，给了她一个机会。
也许是本身，我就觉得一见钟情没有逻辑，所以对这里爱情的开始有点不理解。有文化差异的爱，并然有妥协和包容。而这里，不仅男主角为爱献身了（洗礼受教。。。），男主女主的家人同样做出了动人的接纳。
巨大而热情的希腊家庭，和小巧的美式家庭，因为孩子的婚姻要连接成一个family。他们相见，却显得那样格格不入。男主角父母脸上的笑容始终僵硬勉强，女主角的父亲在见面后也抱怨不停。可是一切都继续下去了。直到教堂里的big wedding，所有人欢快的跳着舞，每个人的欢乐都发自肺腑。
文化差异不是可以轻易跨过的鸿沟。爱却是这世界上最强大的武器。因为爱的深切，一切忍让都是快乐而幸福的——在强大的希腊家庭的挑战前，女主角都皱眉头了，男主角始终很乐在其中的笑；因为爱的纯粹，一切老规矩都是可以破例的；因为爱，所有格格不入都不值一提。
爱让世界从本质上变得美好。片子里的角色都是很nice的人们啊。也许生活中有些事确实闹心，但从爱出发，真的没有什么不能接受的。
有文化差异 = = 有个【我的大型伊朗式婚礼】基本翻拍于此。。。连男女主角初次见面都一样！囧~
希腊风俗很有趣。希腊人很喜欢羊肉。
电影中最大的特色就是同时杂糅进了灰姑娘和大青蛙。不仅如此，它甚至让一个“大龄青年论婚配”的俗陋故事担负起了文化交融的使命，并用诙谐却不刻意搞笑的剧情引领观众游历小人物的烦恼与幸福。影片至始至终充满了对平凡和缺憾的包容，不见半点矫饰。这种谦逊的艺术风格如此突出，以至于原本在轻喜剧中非常重要的情感问题都退居其次，只是清晰记得那久违的畅快和欢愉一直伴随着影片的故事不断推进。
6/10。关于大家族从文化冲突到融合的视角，不论[喜宴]还是[摘金奇缘]都有全方位展现。希腊家庭有很强的群居意识，譬如图拉请求父亲答应自己去大学进修计算机，父亲的反应是图拉的离开背叛了家族忠诚。开篇镜头平移过图拉家按帕德农神殿设计的房子，有许多圣像庇护，车库门前印上希腊国旗，充满了异国情调的世俗魅力，吃羊肉和改教洗礼也成为伊恩被希腊人接受的考验，令人啼笑皆非的文化生活延续到婚礼，当伊恩父母受到欢迎手足无措，不断被来宾祝酒以至醉倒，美国传统蛋糕在图拉母亲眼中奇怪得能在蛋糕中间的洞上插花，希腊宾客纷纷用吐口水祝福新人的方式被美国人视为怪物，那个高达五层的巨型蛋糕和喷泉般的香槟酒近乎魔幻。八姑六姨蜂蛹进图拉的房间看新娘嘴角处蚊子叮咬的包，打算抢过图拉堂兄的相机留恋，无不体现出亲戚的集体主义气氛，很像中国。
JOEY露了一小脸，当年我真是NSYNC的脑残粉啊，不过现在也是。。。
看到男女主角就没继续看下去了---------那是3年前。现在看了觉得很是温馨
没有吹嘘的那么好，就是个小制作
看来爱情，有时候来自于相貌的改变！不同民族之间的习俗不同所产生的矛盾，是本片的笑点由来！P.S.：2007-12-08 CCTV-6 电影频道 佳片有约！& 汤姆·汉克斯是本片的制片人。
在移民的大熔炉里，将北欧性冷淡和南欧热情吵闹放在一起，化学反应之鲜明。不同族裔之间的文化差异思维观念导致的冲突矛盾，将喜剧效果发挥出来。婚礼上朝新娘吐口水真是笑死了，像这样吐槽自己族裔传统的场面挺多的。PS.看了评论才知道本片主演兼编剧Nia生活中的老公就是在电影中饰演Ian好友的那个谢顶的朋友。那么意思就是：影片为了照顾主演的形象其实是把真实原型做了替换的，个人不太喜欢这样以外表完美来替换现实的做法。
丝毫无G点，为啥赶脚一直把其叫做经典，还是我的错觉。。。
interesting to show the "American Plot" theory, selling out the reductionist foreign culture, but not as meaningful as Wedding Banquet.
女主长得不好看，男主发型毁了，婚礼很热闹温馨，一大家住在一起神马的真好~~~~
^_^在一个家庭中，男人是头，女人就是脖子。脖子转了，头也得跟着转My family is big and loud but they're my family. We fight and we laugh and yes, we roast lamb on a spit in the front yard. And where ever I go, what ever I do they will always be there.
百看不厌，不仅是因为唤起了 meet someone from a foreign culture 的共鸣。只是当看到Toula妈妈说“我们来到这个国家，所以你们能自由成长”的时候……美国人你们是有多骄傲啊？真把自己当救世主啦？
去吃便饭的那段逗死我了，他妈妈那种愁却强说不愁的表情。女主很可爱。
不知道是不是所有的希腊家庭都像这样又大又吵闹，少不了抱怨但最后还是会充满感激“yeah,it's my family.'' That's nice =)
其实女主角还挺漂亮的就是有点big有点fat而且很greek味。娶她还不是问题但娶她等于娶这一家子了。上学进修后连形象也开始转变变自信了。希腊人很传统希腊人很地道~~
有点briget jones的感觉，很好的片子。 最喜欢的地方，‘i'll cook you some beef''arh, i'm a vegetarian, i don't eat beef''fine, i'll cook you some lamb then.'
好可爱的希腊人！~
2.5（也许 配音版 太搓了） 我 希望 几年后 也能有 一个 盛大的 婚礼…